Dialogo 58 (cinquantotto) - 30 (trenta) maggio 2021 (duemilaventuno ) DOMENICA

диалог 58 пятьдесят восемь - тридцать мая 2021 (две тысячи и один) г. - Воскресенье

// dialog piatz_disiatz_vosiem - tridzatz mae dvie_tisiasci'_i_adin goda' - Vaskrisignie

RIMINI IN VISITA

посетить Римини
// pasietitz Rimini //

Luoghi da visitare a Rimini città, oltre al mare.
Что посмотреть в городе Римини, помимо моря.
// Sto posmatriet v goradie Rimini, pamimo moria. //

A - Ponte di Tiberio. -- А - Мост Тиберия. // Most Tiberia //
B - Borgo San Giuliano. -- B - Борго Сан Джулиано // Borgo San Giuliano //
C - Piazza Cavour. -- C - Пьяцца Кавур. // Piezza Kavur //
D - Antica Pescheria. -- D - Древний рыбный рынок. // Drievinij ribnij rinak //
E - Castel Sismondo. -- E - Кастель Сисмондо. // kastiel Sismonda //
F - Tempio Malatestiano. -- F - Храм Малатеста. // Kram Malatiesta //
G - Arco di Augusto. -- G - Арка Августа. // Arka Avgusta //

A - Ponte di Tiberio. -- Мост Тиберия. // Most Tiberia //

1) Epoca romana, eretto sul fiume Marecchia ....
1) Rimskiy period, postroyen na reke Marekk'ya ....
// Rimskii periad, pastroen na riekie Marekkia ...//

2) ... per decreto dell'Imperatore Augusto.
2) ... по указу императора Августа.
// ... pa ukazu impieratora Avgusta, //

3) finito dall'imperatore Tiberio, successore di Augusto (14 - 21 d.C. = quattordici - ventuno dopo cristo).
3) закончил император Тиберий, преемник Августа (14 - 21 г. н.э.).
// zaconcil impierator ibierij, prieiem_nik Avgusta 14- citiernatzats -- dvadsats_adno' poslie Krista' //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/fontane/ponte-di-tiberio

B - Borgo San Giuliano -- B - Борго Сан Джулиано // Borgo San Giuliano //

1) Nato intorno all’anno Mille. (1.000)
1) Родился около 1000 (одна тысяча) года.
// Radilsia okalo' adna' tisicia' goda. //

2) Era l’antico quartiere dei pescatori.
2) Это был старый рыбацкий квартал.
// Eta bil starij ribazkij kvartal.

3) a due passi dal ponte di Tiberio,
3) в двух шагах от моста Тиберия,
// dvukx sciagakx at masta' Tibierii.

4) reso celebre dal grande regista Federico Fellini.
4) прославил великий режиссер Федерико Феллини.
// praslavil vielikij riescissier Fiedierica Fiellini.

5) Federico Fellini nasce a Rimini il 20 gennaio 1920 da famiglia piccolo-borghese
5) Федерико Феллини родился в Римини (venti) января 1920 года в мелкобуржуазной семье.
// Fiedierika Fiellini radilsia v Rimini dvadsatz ianvaria' dvienatzsatz_dvadsatz goda' v
mielka_bur_giuaznoj simia //

link.
- https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/borghi/borgo-san-giuliano

- https://oferrettitravel.blogspot.com/2019/03/san-giuliano-il-borgo-di-fellini.html

- http://www.borgosangiuliano.it/murales/

C - Piazza Cavour. -- Пьяцца Кавур. // Piezza Kavur //

1) Secondo Foro della Rimini romana
1) Второй Форум Романа Римини
// Staroj forum Ramana Rimini' //

2) Palazzo dell'Arengo, Palazzo del Podestà, Teatro Galli, Fontana della Pigna, Vecchia Pescheria.
2) Дворец Аренго, Дворец Подеста, Театр Галли, Фонтан Пинья, Веккья Пескерия.
// Dvariez Arienga,, Dvariez Podiesta',, Tieatr Galli,, Fontan pignia, Viekkia Pieskieria //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/piazze/piazza-cavour

D - Antica Pescheria. -- Древний рыбный рынок. // Drievinij ribnij rinak //

1) Opera di Giovan Francesco Buonamici,
1) Работа Джован Франческо Буонамичи,
// Rabota giovan francieska buonamici //

2) riflette l'importanza economica della pesca a Rimini
2) отражает экономическое значение рыболовства в Римини.
// Atragiaiet ekanamicieskaie znacieniie ribalovstva v Rimini //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/piazze/la-vecchia-pescheria

E - Castel Sismondo. -- Кастель Сисмондо. // kastiel Sismonda //

1) detto anche Rocca Malatestiana
1) также известна как Rocca Malatestiana
// Takge izviestna kak rocca Malatiestiana //

2) Residenza-fortezza di Sigismondo Pandolfo Malatesta,
2) Крепость-резиденция Сигизмондо Пандольфо Малатеста,
// Krieposti- riezidienzia Sighiz_monda Pandolfa Malatiesta //

3) signore di Rimini dal 1432 (mille quattrocento trentadue) al 1468 (mille quattrocento sessantotto)
3) лорд Римини с 1432 (одна тысяча четыреста тридцать два) по 1468 (одна тысяча четыреста шестьдесят восемь)
// lord Rimini s adna'_tisicia_cietiriesta_tridzatz_dva' pa adna'_tisicia_cietiriesta_sciest_diesia_ vosiem //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/castelli-e-torri/castel-sismondo

F - Tempio Malatestiano. -- Храм Малатеста. // Kram Malatiesta //

1) Firmato da Leon Battista Alberti,
1) Подпись Леон Баттиста Альберти,
// Podpis Lieon Battista Albierti //

2) conserva il Crocifisso di Giotto
2) в нем хранится Распятие Джотто
// v niem kranitsia Raspiatie Giota //

3) e un affresco di Piero della Francesca
3) и фреска Пьеро делла Франческа
// i frieska Piero diella Francieska //

4) Fu Sigismondo Pandolfo Malatesta ad ordinare i lavori
4) Заказал работы Сигизмондо Пандольфо Малатеста.
// Zakazal raboti Sighizmonda Pandolfa Malatiesta //

5) per la trasformazione dell'antica chiesa romanico-gotica
5) для преобразования античной романско-готической церкви
// d_lia' prieabrazovanie anticinie romanska-gaticieskej zerkvi //

6) di S. Francesco in un monumento grandioso e splendido
6) Сан-Франческо в грандиозном и великолепном памятнике
// San Francieska v grandioziom i vielikaliepnam pamiat_nikie //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/chiese/tempio-malatestiano

G - Arco di Augusto - Арка Августа. // Arka Avgusta //

1) Monumento simbolo della città
1) Памятник-символ города
// Pamiatnik-simvol gorada' //

2) Edificato nel 27 (ventisette) avanti Cristo
2) Построен в 27 (двадцать семь) годах до нашей эры
// Patroen v dvadzatz siem gadakx da nasciej ere //

3) in onore di Cesare Ottaviano Augusto
3) в честь Цезаря Октавиана Августа
// ciest ziesarie Aktaviana avgusta //

4) è il più antico degli archi romani superstiti
4) это самая старая из сохранившихся римских арок
// eta samaia staraia iz sakxrani_vscikxsia rimskikx arak //

5) e sorge nel punto di arrivo della via Flaminia
5) и поднимается в точке прибытия Виа Flaminia
// i padni_maiestia v tocikie pribitia Via Flaminia //

6) che collegava Roma a Rimini
6) который соединял Рим с Римини
// katorij soiedignal Rim s Rimini //

link: https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/arte-e-cultura/archi-e-porte/arco-daugusto

===

Fiume Marecchia

Attraversa Rimini

link

- https://it.wikipedia.org/wiki/Valmarecchia

- https://www.riminiturismo.it/visitatori/scopri-il-territorio/itinerari-e-visite/itinerari-auto/la-valmarecchia

- http://www.fiumemarecchia.it/

Fiume Rubicone

link:

- https://it.wikipedia.org/wiki/Rubicone

- https://it.wikipedia.org/wiki/Veni,_vidi,_vici

- https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_civile_romana_(49-45_a.C.)

== ==

Unificazione regioni Emilia e Romagna

link:

- https://www.assemblea.emr.it/emilianoromagnolinelmondo/la-consulta/storia-emigrazione/storia-e-cultura-della-regione/sezioni/lemilia-romagna-nella-storia/dalla-nascita-della-regione-emilia-romagna-a-oggi

- https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_dell%27Emilia

- https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_della_Romagna

Provincie dell'Emilia

BO. Città Metropolitana di. BOLOGNA. 1.019.539. 3.702,25. 275. ...
(Bologna = in parte in Emilia e in parte in ROmagna)
FE. Ferrara. 341.967. 2.627,38. 130. ...
MO. Modena. 704.672. 2.687,88. 262. ...
PR. Parma. 453.604. 3.447,40. 132. ...
PC. Piacenza. 284.075. 2.585,76. 110. ...
RE. Reggio Emilia. 526.349. 2.291,15. 230

Provincie della Romagna

BO. Città Metropolitana di. BOLOGNA. 1.019.539. 3.702,25. 275. ...
(Bologna = in parte in Emilia e in parte in ROmagna)
FC. Forlì-Cesena. 393.556. 2.378,32. 165. ...
RA. Ravenna. 386.309. 1.859,39. 208. ...
RN Rimini. 335.478 865,01 388 25